闽江之畔 青春同行——福建师大师生服务2026鼓岭论坛
福建师范大学师生代表深度参与翻译服务、文艺表演和青年交流等环节，以专业素养与青春热情为论坛增添亮色。
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;">近日，以“汇聚相向而行的力量”为主题的2026鼓岭论坛在福建福州举行。论坛期间，特设“中美友好瞬间主题影像展”“参访鼓岭”“夜游闽江青年对话”等活动。福建师范大学师生代表深度参与翻译服务、文艺表演和青年交流等环节，以专业素养与青春热情为论坛增添亮色。</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://cmsimg.peopledigital.com.cn/2026/11/07/4832ccc6-96dd-4c51-bccf-7bce82c1fb08.jpg" alt="闽江1.jpg"></p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;"><strong>以语言为桥，沟通中外</strong></p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;">近年来，福建师范大学外国语学院青年志愿者持续活跃于中美青年人文交流一线，从“鼓岭缘”中美青年交流周、中美青少年合唱周、中美青少年棒球友谊赛暨体育交流周的接待翻译、参观讲解，到鼓岭论坛的翻译服务，始终以语言为桥，架设民心相通的纽带。本次论坛期间，青年志愿者承担中外嘉宾现场讲解翻译、展区展示内容介绍和随行翻译任务，以精准流畅的语言服务保障论坛各项活动顺利进行。</p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;">福建师范大学外国语学院欧凯茜的文章《月亮代表我们的心》入选《鼓岭情缘——中美友好合作故事集》。她表示，中国青年既是鼓岭故事的倾听者、记录者，更应做这份情缘的传承者、践行者。期待两国青年增进理解、携手前行，让跨越太平洋的友谊薪火相传。</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://cmsimg.peopledigital.com.cn/2026/11/07/5411b298-a5c7-4dd5-b63e-32bc7c6de267.jpg" alt="闽江3.jpg"></p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://cmsimg.peopledigital.com.cn/2026/11/07/1fc5311c-1e51-466e-a3ec-e50363e6fb2f.png" alt="闽江3.png"></p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;">据了解，该学院服务国际交流的历史最早可追溯至抗战烽火中的1944年，福建协和大学（福建师范大学前身）林纪焘、郑国贤等青年学子入选抗日远征军翻译官。这份“以语言报国、以语言服务世界”的初心代代相传、历久弥新。</p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;"><strong>以光影为媒，记录情缘</strong></p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;">福建师范大学传播学院师生参与论坛青年交流环节策划并作交流分享。他们结合亲身经历，讲述鼓岭故事、在异国旅行中与美国朋友相识相交的往事以及参与论坛的体会，以青年视角增进中外青年相互了解。</p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;">现场，传播学院学子刘子萱分享了一段延续十年的中美友谊故事。十年前，她的家庭在暑期交流项目中接待美国大学生Aaina，短短两周的相处，让双方从日常交流、分享食物和家庭生活中结下跨越太平洋的情谊，并一直保持联系。她感慨道，百年前的鼓岭故事正是中美民间情谊在普通家庭的相处、交流和相互关心中建立，并在漫长岁月中延续的生动写照。</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://cmsimg.peopledigital.com.cn/2026/11/07/fd87ee81-0ced-484a-9b39-7182cb6eefb0.jpg" alt="闽江4.jpg"></p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;">作为带队教师，福建师范大学传播学院副教授卢佳音此前曾带领学生走进鼓岭宜夏别墅开展影像拍摄实践教学，也曾带领全国新闻传播专业专家走进万国公益社，了解鼓岭故事。她鼓励学生用镜头记录这份情缘，并通过Vlog传递跨越山海的情谊，让鼓岭故事在光影中传播得更远。目睹中美青年友爱互动，卢佳音欣喜地表示：“相向而行，彼此成就。”</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://cmsimg.peopledigital.com.cn/2026/11/07/e2920fab-162d-418a-9c4e-26382994d278.jpg" alt="闽江5.jpg"></p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;"><strong>以音乐传情，共鸣青春</strong></p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;">闽江游船之上，福建师范大学音乐学院师生呈现民族器乐表演，古筝、二胡、琵琶轮番奏响《山丹丹开花红艳艳》《赛马》《十面埋伏》《花好月圆》等经典乐曲，让中华优秀传统文化在流动的江景中绽放独特魅力。演奏间隙，学生们耐心回应外国青年对中国乐器的好奇，讲解乐器结构与指法奥妙。中美青年同唱《茉莉花》、互赠礼物，以歌传情、以礼相交，将现场气氛推向高潮。与此同时，闽江两岸灯光秀同步点亮，一张张合影定格下跨越国界的友好瞬间。</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://cmsimg.peopledigital.com.cn/2026/11/07/e58b138d-ad36-472e-93ba-2dfc49d2d796.jpg" alt="闽江6.jpg"></p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;">福建师范大学音乐学院团委书记谢静杨表示，学院坚持“以演促学、以美育人”，积极推动传统音乐在当代焕发新的生机。此次应邀参演，是学院践行以美育人、服务地方文化建设、参与国际人文交流的生动实践。祝愿中美青年以音乐为桥、以文化为媒，在交流互鉴中拓宽眼界、增进理解、彼此尊重，让青春的善意与友谊长久传递。</p>
<p style="text-align: justify;"><img src="https://cmsimg.peopledigital.com.cn/2026/11/07/02060ee6-aafd-4fff-9e8d-7b423f37c50f.jpg" alt="闽江7.jpg"></p>
<p style="text-indent: 2em; text-align: justify;">中美关系基础在民间，希望在人民，未来在青年，活力在地方。闽江之畔，福建师范大学师生以语言为桥、光影为媒、音乐传情、青春为纽带，同美国青年共同续写鼓岭故事。</p>